IV
EDYCJA KAMPANII EDUKACYJNEJ TAURON CIEPŁO Sp. z o.o.
#WEŹ NIE
SMOGUJ #WEŹ ODDYCHAJ
Zapraszamy
do udziału w czwartej edycji kampanii edukacyjnej: #Weź nie smoguj
#Weź oddychaj. TAURON Ciepło od kilku lat prowadzi działania
związane z promocją ciepła sieciowego wśród młodzieży szkół
podstawowych i ponadpodstawowych.
Akcja
spotyka się z bardzo dobrym odbiorem ze strony nauczycieli oraz
uczniów. Udział w kampanii i korzystanie z materiałów jest
bezpłatne. Wszelkie
materiały - filmy animowane, e-booki oraz ciekawostki zamieszczone
są na dedykowanej stronie internetowej kampanii:
wezniesmoguj.tauron.pl https://wezniesmoguj.tauron.pl
Materiały
doskonale się sprawdzają przy wykorzystaniu np. na lekcjach
wychowawczych, biologii - również na lekcjach w formule on-line.
Serdecznie
zapraszamy do korzystania z przygotowanych materiałów i udziału w
kampanii.
Szkoły,
które biorą udział w projekcie otrzymają specjalne certyfikaty
uczestnictwa.
ROZSTRZYGNIĘCIE
KONKURSU „BEZPIECZEŃSTWO MOICH DZIADKÓW 2023”
Mając
na uwadze ochronę najstarszych mieszkańców Katowic, katowiccy
policjanci wraz
z Urzędem Miasta Katowice i
Zespołem Szkół Poligraficzno-Mechanicznych im. Armii Krajowej w
Katowicach, zorganizowali dla uczniów VII
i VIII klas katowickich szkół podstawowych oraz szkół
ponadpodstawowych konkurs pn.: „Bezpieczeństwo moich Dziadków”.
Zadaniem
uczniów było przygotowanie „elektronicznej kartki”,
zawierającej życzenia z okazji „Dnia Babci i Dziadka” i
ostrzeżenie przed oszustami oraz wskazanie na bezpieczne, asertywne zachowania,
które pomogą osobom starszym uniknąć stania się ofiarą
przestępstwa.
Zwycięska
praca w styczniu 2024 roku
zostanie wydrukowana w liczbie 1400 sztuk i przekazana uczniom
katowickich szkół m.in.: do klas laureatów konkursu I, II i III
miejsca. Natomiast
jej wersja elektroniczna zostanie przesłana do wszystkich
katowickich szkół podstawowych oraz ponadpodstawowych w celu
publikacji na szkolnych stronach internetowych. Ponadto
2,5
tys. sztuk
kartek zostanie wydrukowana i przekazana do katowickich szkół, aby
uczniowie mogli przekazać
je swoim bliskim w Dniu Babci i Dniu Dziadka i wspólnie porozmawiać
o bezpieczeństwie.
Szczegóły
dotyczące rozstrzygnięcia konkursu w linku:
https://katowice.policja.gov.pl/k14/informacje/wiadomosci/375095,Rozstrzygniecie-konkursu-Bezpieczenstwo-Moich-Dziadkow-2023.html
#SZTAMA Z UKRAINĄ - POLSKA MŁODZIEŻ WSPIERA UCZNIÓW Z UKRAINY
Sztama z Ukrainą - polska młodzież wspiera uczniow z Ukrainy - Informacja prasowa.pdf
PIERWSZA
EDYCJA PROJEKTU „KATOWICE, BIZNES I MOJA PRZYSZŁOŚĆ”
Na
przełomie listopada i grudnia 2022 r. odbyła się pierwsza edycja
projektu
pn.: „Katowice,
biznes i moja przyszłość”.
Jest
to wspólne przedsięwzięcie realizowane
w triadzie Biznes-Nauka-Samorząd.
Władze
samorządowe dopełniają wszelkich starań,
aby oferta
edukacyjna Katowic odpowiadała
na zapotrzebowanie i dostosowywała
się do trendów zatrudniania w konkretnych zawodach, a
dobrze
wyedukowana kadra to bez
wątpienia istotny argument
w przyciąganiu nowych inwestorów, którzy
poszukują specjalistów w
swoich branżach.
Wspieranie
uczniów na etapie edukacji w szkole średniej pozwala ukierunkować
rozwój młodych ludzi w sposób oczekiwany przez rynek pracy.
W
ramach projektu odbyło się 6
spotkań,
w 6 szkołach średnich - 3 liceach
ogólnokształcących
i 3 zespołach
szkół technicznych - mających
na celu prezentację uczniom
klas III i IV oferty
biznesowej
firm
Ammega, Honeywell, Accenture, Kyndryl, SII oraz TDJ-Famur oraz
omówienie
procesów
rekrutacyjnych
przez przedstawicieli Arche Consulting, Randstad, Hays Poland
oraz Manpower.
Kluczowym
elementem wszystkich spotkań
była
jednak
przestrzeń
do
zadawanie
pytań i dyskusji.
Tematyka podejmowana podczas wystąpień dotyczyła m.in. kompetencji
przyszłości, konstruowania profesjonalnego cv czy ścieżek kariery
zawodowej w kontekście zmieniającego się rynku pracy.
Zgodnie
z założeniem przedstawiciele poszczególnych klas będą dzielić
się zdobytą
wiedzą ze swoimi koleżankami i kolegami na lekcjach
wychowawczych - dzięki
temu zasięg oddziaływania projektu będzie jeszcze większy.
Z
uwagi na bardzo dobre oddźwięk tej inicjatywy zarówno w szkołach
jak i u partnerów biznesowych w roku 2023 odbedzie się kolejna edycja projektu.
MIĘDZYNARODOWY PROGRAM POWSZECHNEJ DWUJĘZYCZNOŚCI
„DWUJĘZYCZNE DZIECI/BILINGUAL FUTURE"
Program Powszechnej Dwujęzyczności - informacja.pdf
SPOTKANIE W RAMACH REALIZACJI PROGRAMU ERASMUS+
W dniu 29 września 2021 r. w Pałacu Goldsteinów Zastępca Naczelnika Wydziału Edukacji i Sportu Urzędu Miasta Katowice Pani Grażyna Burek spotkała się z przedstawicielami partnerskich szkół średnich (technicznych) z Chorwacji, Portugalii, Rumunii, Turcji i Francji w związku z realizacją projektu „Regionalna Edukacja we Wspólnej Europejskiej Kulturze i Edukacji" w programie Erasmus+. W trakcie spotkania uczestnicy zostali zapoznani z szeroką ofertą edukacyjną Miasta oraz aktualnie realizowanymi w katowickich szkołach projektami edukacyjnymi.
PROGRAM „BANKOWCY DLA EDUKACJI" - DZIAŁANIA EDUKACYJNE W MEDIACH SAMORZĄDOWYCH
Program sektorowy „Bankowcy dla Edukacji" to jeden z największych programów edukacji finansowej w Europie. Jest on realizowany od 2016 r. z inicjatywy Związku Banków Polskich przez Warszawski Instytut Bankowości. Jego celem jest edukowanie uczniów, studentów i seniorów w zakresie podstaw praktycznej wiedzy dotyczącej ekonomii, finansów, bankowości, przedsiębiorczości, cyberbezpieczeństwa i obrotu bezgotówkowego.
W związku z porozumieniem dotyczącym edukacji ekonomicznej i cyberbezpieczeństwa dla dzieci, młodzieży, studentów i seniorów, podpisanym pomiędzy miastem Katowice a Związkiem Banków Polskich i Fundacją Warszawski Instytut Bankowości, będziemy prezentować Państwu ważne informacje, artykuły czy filmy edukacyjne dotyczące cyberbezpieczeństwa, finansów osobistych oraz gospodarki elektronicznej. Materiały mogą być także wykorzystywane przez nauczycieli podczas dedykowanych lekcji.
Więcej informacji na stronie: https://bde.wib.org.pl/program-bankowcy-dla-edukacji/
Przykładowe zagadnienia i akcje informacyjne
realizowane w ramach Programu:
Jak tworzyć bezpieczne hasła.pdf
Bezpieczeństwo w internecie - zadbaj o bezpieczne hasło.pdf
Jak bezpiecznie korzystać z kart płatniczych.pdf
10 zasad cyberbezpieczeństwa.pdf
Akcja Seniorze nie daj się.pdf
Jak bezpiecznie kupować w sieci bez screenów.pdf
Bezpieczny podpis elektroniczny i Profil Zaufany.pdf
Jak zacząć tworzenie finansów osobistych.pdf
Oszustwa na rynkach inwestycyjnych i finansowych - jak je rozpoznawać i jak się przed nimi bronić.pdf
Zamiast gotówką czy kartą zapłać telefonem.pdf
Niby telefon a jednak komputer.pdf
Uwaga na złodziei danych osobowych.pdf
Dlaczego cyberbezpieczeństwo jest ważne dzieci i młodzieży.pdf
Warto Bezgotówkowo - karta płatnicza bezpieczniejsza od gotówki.pdf
Warto Bezgotówkowo w czasie pandemii Covid-19.pdf
Oszustwa na koronawirusa.pdf
Lockdown nie uchroni przed złodziejami tożsamości.pdf
Nie daj się oszukać odc.3: Cyberprzestępcy podszywają się pod różne
instytucje
Bezpieczeństwo działań w sieci odc.1: Mylące rozszerzenia plików
Seniorze spotkajmy się w
sieci: Spektakl i film
Seniorze
spotkajmy się w sieci: E-mail i media społecznościowe
Seniorze spotkajmy się w sieci: Sprawy urzędowe i bankowe
Seniorze spotkajmy się w sieci: Antywirus i
zaślepka, czyli z czego
korzystać, żeby być bezpiecznym w sieci
Seniorze
spotkajmy się w sieci: Metoda na…, czyli na co powinien uważać
w internecie ostrożny senior
- linki do podcastów o
cyberbezpieczeństwie, przygotowanych z okazji Europejskiego Miesiąca
Cyberbezpieczeństwa wspólnie z naszymi Partnerami NASK-PIB oraz Polskim
Standardem Płatności/BLIK:
3 grosze o ekonomii - Nie daj się na metody cyberprzestępców! (google.com)
3 grosze o ekonomii - Internetowe love. Jak zadbać o swoje cyberbezpieczeństwo w relacjach online (google.com)
3 grosze o ekonomii - Schematy oszustw w internecie (google.com)
Zachęcamy także Państwa do przeczytania poniższych artykułów:
Uważaj na oszustów.pdf
Bezpieczne zakupy.pdf
Karty płatnicze.pdf
100 lat Banku Centralnego w Polsce.pdf
Jedno hasło do wszystkiego, czyli do niczego.pdf
Preautoryzacja karty.pdf
Bezpieczni nie tylko w Święta.pdf
Świąteczny Portfel Polaków 2023.pdf
Bezpieczny Listopad.pdf
Płatności cykliczne.pdf
Edukacja finansowa.pdf
Chroń hasło i login do banku!.pdf
Daj się porwać ekonomii.pdf
Bezpieczna bankowość elektroniczna.pdf
Badanie Poziom wiedzy finansowej Polaków.pdf
Rekordowo wysoka liczba prób wyłudzeń z wykorzystaniem cudzej tożsamości.pdf
Rozsądny kredyt.pdf
Globalizacja szanse wyzwania.pdf
Na czym polega usługa cashback i jak z niej korzystać?.pdf
Internetowe oszustwa czyli gra na emocjach.pdf
Phishing.pdf
Teraz można łatwiej zadbać o ochronę swoich bliskich przed wyłudzeniem pożyczki na ich skradzione dane.pdf
Siedem rad dla rozsądnego kredytobiorcy.pdf
Co to właściwie jest ta inflacja.pdf
Jak się mają stopy procentowe do inflacji.pdf
Kredyt hipoteczny ze stałą czy zmienną stopą procentową.pdf
Długi mogą się przedawnić, ale ślad po nich zostanie.pdf
Inwestowanie z rozsądkiem. Jak emocje wpływają na decyzje inwestycyjne.pdf
Bezpieczeństwo finansowe - dlaczego oferty zysku bez ryzyka są niebezpieczne.pdf
Od czego rozpocząć inwestowanie na giełdzie.pdf
Oszczędzanie długoterminowe.pdf
Zasady mądrego inwestowania.pdf
Oszczędzanie i inwestowanie mają przyszłość.pdf
Młodzi dorośli podejście do finansów i zadłużenia.pdf
Jak nie wpaść w pętlę zadłużenia korzystając z opcji "Kup teraz, zapłać później".pdf
Przez drożyznę osoby żyjące w związkach kłócą się o finanse częściej.pdf
Jak zwiększyć dochody i zmniejszyć wydatki.pdf
Wyłudzenia kredytów, pożyczek, abonamentów telefonicznych.pdf
Nagrodzony Bakcyl w naszej gminie.pdf
Aplikacje mobilne - sprzymierzeńcy czy przeciwnicy.pdf
Informacja vs dezinformacja czyli jak rozpoznać fake newsy.pdf
Jak ustrzec się przed kradzieżą danych osobowych.pdf
Dywersyfikacja - złota zasada (nie tylko) w inwestowaniu.pdf
Bezpieczne media społecznościowe.pdf
Dzień Dziecka - jak wychować przedsiębiorcze dziecko.pdf
Raport "Cyberbezpieczny portfel 2022".pdf
Uwaga na telefoniczne próby wyłudzania danych.pdf
Oszczędzanie i intestowania a inflacja.pdf
Inflacja i niskie zarobki. Co jeszcze wpływa na sytuację finansową Polaków.pdf
Czym jest spoofing i gdzie zgłosić ataki.pdf
Finansowy portret kobiety. Ma mniej pieniędzy, ale lepiej nimi zarządza.pdf
Biznes i zarządzanie. Szansa, którą warto wykorzystać.pdf
Technologie kwantowe a cyberbezpieczeństwo.pdf
Nowe metody cyberprzestępców.pdf
Polacy w cyberprzestrzeni.pdf
Poznaj 5 zasad Cyber BHP.pdf
Biometria jako mechanizm uwierzytelniania.pdf
Rośnie liczba prób wyłudzeń z wykorzystaniem cudzej tożsamości.pdf
Uwaga na fikcyjne komunikaty o zwrocie podatku.pdf
Hasło jest dla hakera jak brakujący element układanki.pdf
Uwierzytelnienie dwuskładnikowe (2FA) - co to jest i dlaczego warto z niego korzystać.pdf
Przedsiębiorczy budżet domowy.pdf
Misja ESG - czy w pracy liczy się tylko kasa.pdf
Bądź eko i oszczędzaj.pdf
Polacy oszczędzają na żywności, ale wciąż ją marnują.pdf
Bezpieczny wypoczynek.pdf
Kilka słów o ubezpieczeniach.pdf
Ubezpieczenie - warto o nim pomyśleć nie tylko w wakacje.pdf
Praca na wakacjach - klucz do sukcesu w dorosłym życiu.pdf
Raport antyfraudowy BIK.pdf
Plan Polaków na 2024 rok - Oszczędzanie.pdf
Dzień Dziecka - krok ku przedsiębiorczej przyszłości.pdf
Wybory do Parlamentu Europejskiego 2024 - Europa w naszych rękach.pdf
Wyższa emerytura! Sposoby na podniesienie świadczeń emerytalnych.pdf
Emerytura z perspektywą.pdf
Seniorze nie daj się oszukać - Socjotechnika.pdf
Seniorze nie daj się oszukać - Jak odróżnić oszusta od pracownika banku.pdf
Seniorze nie daj się oszukać - Nowoczesne płatności.pdf
Seniorzy przyszłością "Dlaczego warto inwestować w działania senioralne".pdf
Socjotechnika a oszustwa online - W jaki sposób seniorzy mogą bronić się przed oszustami.pdf
Bezpieczne korzystanie z portali społecznościowych.pdf
Oszustwa romantyczne.pdf
Seniorze, nie daj się złowić - Czym jest phishing i jak się przed nim bronić.pdf
Oszustwa podczas pokazów dla seniorów.pdf
Spoofing czyli podszywanie się pod inny numer telefonu. Jak się bronić.pdf
Cyberbezpieczny Senior - kampania edukacyjna.pdf
Cyberbezpieczny Senior - ulotka.pdf
Cyberbezpieczny Senior - plakat.pdf
Smishing jak się chronić przed fałszywymi SMSami.pdf
Vishing - Nieoczekiwany telefon z banku lub policji.pdf
Wirtualna Wycieczka po świecie finansów - zaproszenie.pdf
OGÓLNOPOLSKI PROGRAM PROFILAKTYKI CZERNIAKA
Już od 10 lat głównym celem Tygodnia Świadomości Czerniaka jest budowanie świadomości na temat istoty ochrony skóry przed czerniakiem wśród różnych grup Polaków. W ramach jubileuszowej, X edycji kampanii realizowanej pod hasłem #Czerniak18+, Akademia Czerniaka postanowiła poruszyć wyobraźnię odbiorców. Wraz z tegorocznymi Ambasadorami akcji, znanymi aktorami Katarzyną Ptasińską i Arturem Barcisiem, przygotowała film, w którym bohaterowie w niespodziewany sposób przenoszeni są do nieznanej przyszłości, gdzie mogą przekonać się, jakie są konsekwencje niestosowania się do zasad prewencji pierwotnej lub wtórnej, w tym przede wszystkim do ochrony przed słońcem i kontroli znamion u specjalistów.
III EDYCJA KAMPANII EDUKACYJNEJ TAURON CIEPŁO Sp. z o. o.
#WEŹ NIE SMOGUJ #WEŹ ODDYCHAJ
Informujemy
Państwa o trzeciej
edycji kampanii TAURON Ciepło #Weź nie smoguj #Weź oddychaj. Celem
kampanii od
dwóch lat kierowanej
do uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych jest pomoc
w edukacji ekologicznej
i
w zrozumieniu na czym polega przewaga ogrzewania ciepłem z sieci
ciepłowniczej nad innymi metodami ogrzewania, podniesienie
świadomości ekologicznej oraz promocja zachowań, przyczyniających
się do poprawy jakości życia w aglomeracji
śląsko-dąbrowskiej.
Udział
w kampanii i korzystanie z materiałów jest
bezpłatny. Materiały tj.: filmy animowane, e-booki i ciekawostki
zamieszczone są na dedykowanej stronie kampanii wezniesmoguj.tauron.pl: https://wezniesmoguj.tauron.pl
Szkoły,
które wezmą udział w projekcie otrzymają specjalne certyfikaty
uczestnictwa.
Tauron
Ciepło jest największym dystrybutorem ciepła sieciowego w
aglomeracji śląsko-dąbrowskiej i jednym z największych takich
podmiotów w kraju. Łączna długość sieci ciepłowniczej w
systemie Tauron Ciepło wynosi ponad 1,1 tys. km. Poprzez prawie 4000
węzłów cieplnych spółka dostarcza ciepło do ok. 800 tys.
mieszkańców aglomeracji. Tauron Ciepło obsługuje łącznie ok.
3500 klientów (spółdzielnie, wspólnoty mieszkaniowe itp.) i
ogrzewa blisko 9000 budynków w aglomeracji.
Smog
na Śląsku pochodzi głównie z domowych kotłowni, gdzie w sezonie
grzewczym spalane jest paliwo różnej jakości oraz ze spalin
emitowanych przez samochody. Ciepło sieciowe jest istotnym
narzędziem w walce ze smogiem w polskich miastach. Spaliny
pochodzące z elektrociepłowni poddawane są oczyszczaniu w
profesjonalnych elektrofiltrach, których sprawność w Tauron Ciepło
wynosi 99,9%.
OCZYSZCZACZE POWIETRZA ZAKUPIONE DLA MIEJSKICH PRZEDSZKOLI
W RAMACH KAMPANII EDUKACYJNO-INFORMACYJNEJ
„MOGĘ! ZATRZYMAĆ SMOG - PRZEDSZKOLAKU ZŁAP ODDECH" - II EDYCJA
W związku z realizowaną kampanią edukacyjno-informacyjną
pn. „MOGĘ! Zatrzymać SMOG - Przedszkolaku złap oddech” - II edycja Miejskie Przedszkola w
Katowicach otrzymały 60 oczyszczaczy powietrza. Oczyszczacze zostały zakupione
ze środków Województwa Śląskiego w
ramach kampanii edukacyjno-informacyjnej pn. „MOGĘ! Zatrzymać SMOG -
Przedszkolaku złap oddech” - II edycja, współfinansowanej przez
Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach”. Do
udziału w kampanii zakwalifikowało się 30 katowickich Przedszkoli - szczegóły w załączeniu:
Oczyszczacze powietrza dla miejskich przedszkoli - wykaz.pdf
NOWE MIEJSCE W SIECI: STRONA „ŚLĄSKIE GRA"
Zapraszamy do poznania zupełnie nowego miejsca w sieci - strony ŚLĄSKIE GRA zrealizowanego przez agencję Silesia Events w ramach programu Narodowego Centrum Kultury „Kultura w sieci" oraz katowickiego programu „Lokata w kulturę".
To strona z przekazem budującym wiedzę o regionalnej historii, kulturze, ciekawych postaciach i miejscach, która promuje Śląskie za pomocą różnorodnych gier on-line w tradycyjnym rozumieniu. To połączenie specjalnie przygotowanych ciekawostek tekstowych, dźwiękowych i filmowych oraz wciągającej fabuły i zadań. Różnorodna jest też forma gier - od szybkich quizów do rozbudowanych fabularnych gier kryminalnych. Na początek powstało 10 gier, których bohaterami jest 8 miast/miejsc/postaci, które znamy i lubimy. Dla Katowic stworzone zostały trzy bardzo różnorodne gry. Szybki Quiz z kultowymi miejscami i ciekawostkami - A TO KATO! Grę dla rodziców i dzieci ciekawych historii POFYRTANA CIOTKA HANA oraz złożoną grę szpiegowsko-kryminalną KRYPTONIM GIZD.
Gry są bezpłatne, nie wymagają rejestracji, ani instalowania czegokolwiek, wystarczy wejść na stronę www.slaskiegra.pl i wybrać interesującą nas grę. Przeznaczone są dla wszystkich, którzy lubią poznawać ciekawe postaci, historie i miejsca, ale także dla nauczycieli szkół podstawowych i średnich, którzy mogą w ten sposób ciekawie wzbogacić nauczanie on-line. Gry zawierają nagrania, filmy i teksty pełne ciekawostek oraz zagadki i zadania, które motywują do pogłębiania swojej wiedzy poprzez wyszukiwanie informacji w Internecie. Każda gra ma nieco inną formułę: od quizu, przez fabularną przygodę w czasie, aż po dochodzenie kryminalne.
Śląskie Gra Katowice - informacja.pdf
JUŻ JEST! PIERWSZE POLSKIE NAUKOWE VOD - RUSZYŁA PLATFORMA NAUKI!
W dniu 23 listopada 2020 r. w polskim internecie pojawiła się nowa platforma VOD, oferująca widzom zrealizowane na najwyższym poziomie materiały, mające na celu popularyzowanie nauki i wiedzy w sposób zabawny, przystępny i zrozumiały. Projekt stworzony został w całości przez grupę młodych Polaków, którzy na jego realizację na najwyższym profesjonalnym poziomie pozyskali środki z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Celem projektu jest pokazanie widzowi w przystępny sposób przełomowych wynalazków i postaci w historii naszego kraju i przekonanie, że nauka to nie tylko nudna teoria, ale bardzo ciekawa praktyka. Twórcy pragną, aby widzowie w zabawny sposób mogli przyswajać wiedzę. Na koniec każdego odcinka, mogą oni wypełnić test, aby sprawdzić, czego się dowiedzieli i co zapamiętali.
Na stronie platformanauki.pl pojawiły się pierwsze odcinki kilku zaplanowanych serii, będą to m.in.: „Made in Poland", „Czym jest", „Co słychać w nauce?" czy „Historia Polskiej Nauki". Odcinki i podcasty publikowane będą cyklicznie i dostępne będą bezpłatnie do oglądania w dowolnym momencie.
Zachęcamy do zapoznania się z tym innowacyjnym projektem.
Pierwsze polskie naukowe VOD - informacje o Platformie Nauki.pdf
INFORMACJA O PROGRAMIE STYPENDIALNYM FUNDACJI „DOBRA SIEĆ"
Dla zainteresowanych osób w różnym wieku, uczniów, studentów, młodych naukowców, a także nauczycieli i opiekunów, zamieszczamy poniżej szczegółową informację na szerokiej oferty programów stypendialnych Fundacji „Dobra Sieć", będącej elementem rozbudowanej sieci wsparcia pomagającym wyrównywać szanse młodych ludzi w dostępie do edukacji i rozwoju.
MojeStypendium 2023 - Notatka prasowa.docx