Wyszukiwarka - pomoc
Wyszukiwanie proste
Proszę wprowadzić w okno wyszukiwarki żądaną frazę, np.: „podatki” i nacisnąć przycisk „OK”. Wówczas zostaną wyszukane wszystkie informacje zawierające całą wprowadzoną frazę.
Wyszukiwanie złożone
W celu wyszukania wszystkich informacji zawierających fragment szukanej frazy, proszę wprowadzić w okno wyszukiwarki tylko początek lub koniec słowa, a następnie znak „ * ”, np.: „podat*”, „*odatki” i nacisnąć przycisk „OK”. Wówczas zostaną wyszukane wszystkie informacje zawierające fragment szukanej frazy, np.: „podatkowy”, „podatków”, itd.
Saint-Etienne (Francja) Miasto w południowej Francji, we wschodniej części Masywu Centralnego, stolica departamentu Loire- położone na wysokości 600 m n.p.m, nad rzeką Le Furan; jest to drugie miasto pod względem wielkości regionu Rhone-Alpes; liczy 185 000 mieszkańców (zespół miejski - 450 000 mieszkańców) - druga pod względem populacji aglomeracja po lyońskiej, prawa miejskie otrzymało w 1534 r., centrum francuskiej rewolucji przemysłowej, dawne miasto górnicze. Ośrodek przemysłu metalurgicznego (hutnictwo żelaza), maszynowego, metalowego, elektrotechnicznego, włókienniczego, materiałów budowlanych i spożywczego.
Pierwsze miejsce w regionie Rhône-Alpes pod względem tworzenia nowych miejsc pracy, 170 000 zatrudnionych (32% w przemyśle, 7% w budownictwie, 18% w handlu, 43% w usługach); 11 500 firm. Posiada 11 uczelni uniwersyteckich na których studiuje 20 000 studentów, są to m.in. Państwowa Wyższa Szkoła Górnicza (www.emse.fr), Państwowa Szkoła Inżynierska (www.enise.fr), Regionalna Szkoła Sztuk Pięknych (www.institutdesigne.com), Instytut Technologii Zaawansowanych (www.univ-st-etienne.fr/istase/), Uniwersytet Jean-Monnet (www.univ-st-etienne.fr/monnet/univie4.html), Wyższa Szkoła Handlowa (www.esc-saint-etienne.fr/index.html ), Państwowe Konserwatorium Sztuk i Rzemiosł.
Mer Saint-Etienne Michel Thiolliere zrealizował ważny program renowacji miejskiej, którego metodologia nazwana została "Szkołą Zagospodarowania Saint-Etienne. Program dotyczył wszystkich dużych terenów poprzemysłowych oraz terenów znajdujących się w pobliżu zamieszkałych dzielnic. Program otrzymał 1-szą Państwową Nagrodę w Dziedzinie Zagospodarowania Miejskiego. Dzisiaj Saint-Etienne jest miastem posiadającym Przedsiębiorstwo produkujace Baseny Desjoyaux (lider europejski), SNF - światowego lidera w dziedzinie produkcji flokulantów służących między innymi do oczyszczania wód, EuroBell - światowego lidera w dziedzinie produkcji kasków rowerowych, Verney-Carron - światowego lidera w dziedzinie broni myśliwskiej, znaną grupę Casino, producentów materiałów medycznych Thuasne i Gibaud.
Jako stolica krainy geograficznej Forez, Saint-Etienne położone jest w ujściu Loary i Parku Narodowego Pilat, który w zależności od pory roku odwiedzają liczni spacerowicze i sportowcy.
Miasto jest również dobrze rozwiniętym ośrodkiem kultury - z Muzeum Sztuki Współczesnej, Muzeum Górnictwa, Muzeum Sztuki i Techniki. Imprezy organizowane są w teatrze Comédie, Planetarium, Esplanade Opéra czy Pałacu Widowisk. Warte uwagi są również koncerty zespołów młodzieżowych takich jak Dézoriental, Mickey 3D, lub występy satyryków takich jak Muriel Robin.
Corocznie w październiku odbywa się tu wielka impreza pod nazwą "Święto Książki".Ponadto znana jest również "Sztuka w mieście", popularne "Festiv'Ete" czy wreszcie "Biennale Design'u" organizowane przez Regionalną Szkołę Sztuk Pięknych z Saint-Etienne.
Również sport przyczynił się do sławy tego miasta. Wspomnijmy chociaż stadion Geoffroy-Guichard, kibiców "Zielonych" czy rozgrywki Piłkarskich Mistrzostw Świata w 1998r., regularnie odbywający się "Tour de France" czy słynny wyścig Paryż - Nicea, a nawet Lekkoatletyczne Mistrzostwa Francji. W 1999 r. miasto Saint-Etienne zostało uznane za "Drugie sportowe miasto Francji"(pierwsze w regionie).
Saint-Etienne jest członkiem sieci 8 najważniejszych miast regionu Rhône-Alpes, Stowarzyszenia Eurocities i należy do Stowarzyszenia Merów największych miast francuskich .
Od 1995 r. St.Etienne nosi oficjalnie nazwę St.Etienne Métropole, która jest aglomeracją miejską zrzeszającą 27 pobliskich gmin.
WSPÓŁPRACA Z KATOWICAMI
Współpraca bliźniacza Saint-Etienne z Katowicami datuje się od 1991 roku kiedy to podpisano list intencyjny pomiędzy naszymi miastami. W 1994r. podpisano umowę o miastach bliźniaczych. W ramach współpracy zorganizowano w roku 1996 "Dni Katowic w Saint-Etienne" podczas których odbyła się gospodarcza, architektoniczna i kulturalna prezentacja naszego miasta, a połączone zostały ze spotkaniem Katowickiej Izby Rzemieślniczej oraz Gildii Kupieckiej z partnerami francuskimi.
Katowice to miasto utrzymujące z Saint-Etienne stałe kontakty gospodarcze co zaowocowało obecnością Katowic na Targach Ekonomicznych organizowanych corocznie, a przedstawiciele Saint-Etienne gościli na Targach "GLOB 2002" w Katowicach.
W 1997 roku Mer Saint-Etienne Pan Michel Thiolliere został wyróżniony przez Radę Miejską tytułem Honorowego Obywatela Katowic.
Aby usprawnić kontakty obu miast i umożliwić firmom regionalnym oraz instytucjom zainteresowanym współpracą z francuskim partnerem zadecydowano o otwarciu placówki spełniającej zadania przedstawicielstwa Saint-Etienne w mieście Katowice.
W dniu 9 września 1998r. zainaugurowano działalność "Domu Miasta Saint-Etienne w Katowicach"(www.maison-saint-etienne.com) przy ul. Różyckiego 14 c. (tel.
W 1999 r. z okazji 5 rocznicy podpisania umowy o miastach bliźniaczych, w Katowicach gościła liczna delegacja Saint-Etienne w ramach "Dni Saint-Etienne w Katowicach". Była to impreza zorganizowana na dużą skalę, Katowice gościły prawie 100 przedstawicieli miasta francuskiego, wśród nich reprezentantów władz, sportowców, artystów a także handlowców win i serów. Przez prawie tydzień katowiczanie mieli okazję zapoznać się z kulturą i sportem Saint-Etienne - odbywały się bowiem spektakle, wystawy - m.in. wystawa Victora Braunera z kolekcji Muzeum Sztuki Współczesnej z Saint-Etienne, koncerty i pokazy sportowe. Atrakcją imprezy był turniej gry w kule czyli "pétanque", w którym wzięli udział m.in. przedstawiciele władz obu miast.
Oprócz wymiany kulturalnej i naukowej należy podkreślić duży wkład pracy francuskich architektów z Pracowni Architektonicznej Michelou & Partners Saint-Etienne, którzy opracowali główny projekt rewitalizacji katowickiej dzielnicy Szopienice i których projekt zagospodarowania "Placu Rady Europy" wygrał międzynarodowy konkurs oceniany przez niezależnych jurorów. W roku 2000 podjęto na spotkaniach z fachowcami temat budowy parkingu podziemnego w centrum miasta, a w 2001 architekt z Saint-Etienne Gilles Michelou brał udział w pracach jury konkursu urbanistycznego na projekt zagospodarowania Placu Jana Pawła II.
Współpraca gospodarcza to przede wszystkim organizacja seminariów o tej tematyce zrealizowanych w latach 1999-2000, z których pierwsze to seminarium nt. "Udziału władz lokalnych w procesie restrukturyzacji regionu", a drugie zorganizowane również z udziałem Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego i Biura Departamentu Dolnego Renu dotyczyło tematu "Powierzania wykonywania usług komunalnych prywatnym przedsiębiorcom".
W roku 2002 przedstawiciele Katowic wzięli udział w Forum Urbanistycznym poświęconym wielkim miejskim projektom miast bliźniaczych Saint-Etienne podczas którego zaprezentowano katowicki projekt zagospodarowania rzeki Rawy oraz Rynku. Władze obydwu miast przeprowadziły, w latach 1996-2001, cykle szkoleń i wymiany doświadczeń dla kadry kierowniczej Urzędu w zakresie organizacji służ miejskich oraz zarządzania kryzysowego.
Podejmuje się również działania zmierzające do ułatwienia nawiązywania kontaktów pomiędzy uczelniami, szkołami i placówkami kulturalnymi. W ramach projektów europejskich, studenci odbywający staże zagraniczne polecani są władzom Saint-Etienne ułatwiającym kontakty w miejscu odbywania praktyki. Współpraca sportowa obejmuje kontakty między zespołami wywodzącymi się przede wszystkim ze szkół, uczelni i klubów. Oba miasta partnerskie prowadzą wymianę sportowców podczas odbywających się turniejów i zawodów różnych dyscyplin sportowych.
W dniu 1 maja 2004 r. w uroczystościach związanych z wejściem Polski do Unii Europejskiej w Katowicach wziął udział przedstawiciel miasta Saint-Etienne, Poseł do Zgromadzenia Narodowego Parlamentu Francuskiego, Pan Christian CABAL. Goście zostali przyjęci przez Prezydenta Miasta Katowice Pana Piotra USZOKA, wzięli udział w zorganizowanym w Parku Kościuszki uroczystym koncercie "Wiednia Czar" oraz złożyli wizytę w Domu Miasta Saint-Etienne w Katowicach, by zapoznać się z jego działalnością.
Również w 2004r. podczas czerwcowego"Festiwalu młodzieżowych Zespołów Muzycznych Miast Partnerskich Katowic wystąpił zespół "La Rouille" z Saint-Etienne. Wydarzenie było połączone z obchodami 10-tej rocznicy podpisania umowy o miastach bliźniaczych z miastem Saint-Etienne. Podczas dwudniowego pobytu w Katowicach goście zagrali na katowickim Rynku a koncert cieszył się dużym zainteresowaniem.
W październiku 2004 roku delegacja Miasta Katowice wzięła udział w obchodach "X-lecia partnerstwa Katowic i Saint-Etienne" i "Święta Książki" w Saint-Etienne w dniach 13-17 października.
W dniach 14-15 maja 2005 r. w Katowicach przebywała grupa młodzieży licealnej oraz Radnych miasta Saint-Etienne. Pobyt miał na celu m.in. zaprezentowanie różnych form współpracy Katowic i Saint-Etienne w ramach partnerstwa miast a także spotkanie z młodzieżą VI Liceum Ogółnokształcącego im.Jana Długosza oraz z Prezydentem Miasta i Radnymi. Podczas pobytu grupa gościła również w Domu Miasta Saint-Etienne w Katowicach, gdzie zapoznała się z jego działalnością i historią naszego regionu.
W dniach od 9-12 czerwca 2005 r. zainaugurowano w Saint-Etienne I Biennale Miasta, podczas którego odbyły się imprezy kulturalne, prezentacja projektu rewitalizacji centrum oraz pochód mieszkańców. Na zaproszenie Mera Saint-Etienne w uroczystościach wzięła udział delegacja Miasta Katowice.
Podczas odbywającej się w Katowicach w dniach 8-10 września 2005 r. Konferencji "Pozyskiwanie Funduszy Europejskich i Zarządzanie Projektami Europejskimi" doświadczenia w zakresie tematycznym konferencji zaprezentowała specjalistka ds. Funduszy Europejskich w Merostwie Saint-Etienne. Słuchacze mieli okazję poznać problemy jakie napotyka się w mieście należącym do państwa byłej piętnastki Unii Europejskiej.
W dniach 15-17 lutego 2006 r. Prezydent Miasta Pan Piotr Uszok wraz z osobami zaangażowanymi w sprawy przebudowy strefy śródmiejskiej Katowic przebywał z wizytą w Saint-Etienne. Głównym celem wizyty było zapoznanie się z realizowanymi w tym mieście projektami przebudowy centrum, w szczególności dotyczącymi nowej organizacji ruchu i budowy centrum przesiadkowego w okolicach dworca kolejowego Chateaucreux, rozbudowy linii tramwajowych oraz nowego zagospodarowania terenów byłej fabryki broni i koszar wojskowych z przeznaczeniem na Centrum Design'u, nowoczesnych technologii optycznych i szkolnictwa.
W trakcie odbytych spotkań, wizyt placów budowy i bezpośrednich rozmów z Merem St. Etienne Panem Michel Thiolliere oraz jego najbliższymi współpracownikami omawiano procesy przygotowawcze do inwestycji jak i sam ich przebieg. Szczególnie interesujące okazały się dyskusje na temat tworzenia założeń urbanistycznych dla poszczególnych projektów.
10 marca 2006 r. odbyła się w Uniwersytecie Śląskim Konferencja nt: " Katowice-Saint-Etienne - miasta wczoraj i dziś. Poprzemysłowa transformacja i najnowsze projekty urbanistyczne miast partnerskich." zorganizowana przez Urząd Miasta Katowice i Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach we współpracy ze studentami Międzynarodowej Szkoły Nauk Politycznych i Akademii Ekonomicznej. Udział w konferencji wzięli: Prezydent Miasta Katowice Pan Piotr Uszok, Naczelnik Wydziału Urbanistyki w Saint-Etienne Pan Pierre Houssais, Naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta UM Katowice Pan Marian Zych, Pan prof. UŚ Jacek Wódz oraz studenci BTS pomaturalnej szkoły technicznej z Saint-Etienne, Jej celem była prezentacja obu miast - przedstawienie atutów, problemów i ich rozwiązań, realizowanych oraz planowanych projektów rozwoju, a także wymiana doświadczeń. Studenci uczestniczący w konferencji przedstawili swoje propozycje działań oraz dokonali oceny prac wdrażanych przez władze obu miast.
W dniach 20-23 marca 2006 r. ramach studenckiego projektu katowickiej Akademii Ekonomicznej "3 x Nowe Miasto" odbył się wyjazd studyjny do Saint-Etienne, w którym uczestniczyły również przedstawicielki Wydziału Rozwoju Miasta. Uczestnicy zapoznali się z doświadczeniami miasta Saint-Etienne w rewitalizacji terenów poprzemysłowych m.in. zagospodarowaniem terenów dworca, koncepcją klastra przemysłu optycznego, strefami aktywności przemysłowej na terenach pokopalnianych oraz zagospodarowaniem terenów dawnego obiektu przemysłu zbrojeniowego.
Od 5-11 kwietnia 2006 r. na odbywających się po raz pierwszy w Saint-Etienne Targach Turystyki i Wypoczynku swoje stoisko zaprezentowało Miasto Katowice. W Targach wzięli udział: Przedstawiciel Biura Informacji i Promocji oraz Pełnomocnik ds. Rozwoju Domu Miasta Saint-Etienne.
Dnia 12 maja 2006r. w siedzibie Ť Domu Miasta Saint-Étienne w Katowicach ť odbyło się trzecie Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia, na którym przedstawiono bilans działalności Stowarzyszenia za rok 2005, przyjęto sprawozdanie finansowe za rok 2005 oraz przedstawiono projekty działalności na rok 2006.
8 października 2006 r. w parku im. T. Kościuszki zainaugurowano działalność pierwszego w Katowicach terenu do tradycyjnej francuskiej gry "pétanque". Bulodrom powstał z inicjatywy Stowarzyszenia Dom Miasta Saint-Étienne. Impreza, połączona z rozgrywkami i prezentacją projektu kulturalnego katowickich gimnazjalistów "McArt: Ze sztuką do ludzi", odbyła się pod patronatem Prezydenta Miasta Katowice Pana Piotra Uszoka.
14 listopada 2006 r. w Kinoteatrze Rialto odbył się koncert francuskiej grupy ALIE SAM z miasta partnerskiego Katowic - Saint-Étienne. Koncert organizowany był w ramach drugiej edycji Katowickich Spotkań z Francją organizowanych przez Dom Miasta Saint-Étienne i Miasto Katowice.
31 stycznia - 2 lutego 2007 r. W Katowicach przebywała delegacja architektów z Saint-Etienne "Michelou & Partners", którzy zapoznali się z wynikami konkursu na przebudowę śródmieścia Katowic oraz spotkali się i zapoznali z innymi pracami pracowni architektonicznej "Konior Studio".
28 lutego - 3 marca 2007 r. Delegacja przedstawicieli miasta Saint-Etienne, uczestniczyła w konferencji poświęconej rynkowi pracy pt. "Wspieranie przedsiębiorczości i zatrudniania osób wchodzących na rynek pracy - elementem rozwoju miasta". Konferencja została zorganizowana we współpracy z Domem Miasta Saint-Etienne, Fundacją Francja-Polska dla Europy oraz Uniwersytetem Śląskim.
11 -16 czerwca 2007 r. - W związku z I Turniejem Petanque o Puchar Prezydenta Miasta Katowice, w Katowicach, trenerzy gry w kule z regionu Saint-Etienne oraz trener kadry narodowej petanque z Wrocławia prowadzili przez tydzień treningi na bulodromie w parku im. T.Kościuszki. W sobotę 16 czerwca odbył się turniej, w którym grało ponad stu uczestników. Nagrodzono 4 zwycięskie zespoły.
21 czerwca 2007 r. w ramach tournée we Francji i Niemczech katowicki dziewczęcy zespół wokalno-taneczny "Ychtis" ("Rybki") wystąpił w Saint-Etienne podczas "Święta Muzyki". Zarówno cykl koncertów zaprezentowanych na Rynku francuskiego miasta jak i występ w Polskiej Misji Katolickiej, w obecności Konsula RP w Lyonie, spotkały się z bardzo ciepłym i entuzjastycznym przyjęciem.
25 września 2007 r. w sali koncertowej Polskiego Radia Katowice odbył się koncert Orkiestry Muzyki Współczesnej z Saint-Etienne zatytułowany "Wielcy Romantycy czyli 3 x B". Muzycy zaprezentowali utwory Johannes'a Sebastiana Bacha, Maxa Brucha i Ludwiga Van Beethovena.
22-24 października 2007 r. w Katowicach przebywała z wizytą roboczą delegacja miasta Saint-Etienne, w ramach współpracy związanej z organizacją Jarmarków Bożonarodzeniowych. Przedstawiciele merostwa zaprezentowali swoje doświadczenia dotyczące warunków i zasad bezpieczeństwa organizacji jarmarków w okresie Świąt Bożego Narodzenia w Saint-Etienne oraz wzięli udział w dyskusji nad przygotowaniem tego typu wydarzenia w centrum Katowic.
7 grudnia 2007 r. Zespól Śpiewaków Miasta Katowice"Camerata Silesia" wystąpił w Saint-Etienne z koncertem zorganizowanym przez Stowarzyszenie Saint-Etienne-Metropole - Katowice (ASEMKA) i Merostwo. Koncert odbył się w ramach francuskiego tournée zespołu, a w repertuarze znalazły się utwory Fryderyka Chopina oraz kolędy.
6 - 7 grudnia 2007 roku przedstawiciele Katowic zaprezentowali w Paryżu doświadczenia w zakresie transformacji dawnych miast przemysłowych na seminarium nt. "Ponowne tworzenie miast przemysłowych - dyskusja o projekcie" zorganizowanym przez Państwową Wyższą Szkołę Architektury z Lyonu i Miasto Saint-Etienne. W seminarium wzięli również udział przedstawiciele innych miast, głównie z państw Grupy Wyszehradzkiej.
5 marca 2008 r. - w międzynarodowej konferencji nt. "Mobilność w Europie Twoją szansą na sukces zawodowy" zorganizowanej we współpracy Domu Miasta Saint-Etienne i Uniwersytetu Śląskiego , z ramienia Urzędu Miasta Katowice uczestniczył Wiceprezydent Pan Józef Kocurek.
13 września 2008 r. - delegacja Miasta Saint-Etienne wzięła udział w uroczystościach związanych z wręczeniem Miastu Katowice Nagrody Europy 2008.
16 - 19 listopada 2008 r. - podczas otwarcia VI edycji Międzynarodowego Biennale Design'u w Saint-Etienne przebywali przedstawiciele Miasta Katowice I Wiceprezydent Miasta Pani Krystyna Siejna oraz Pełnomocnik Domu Miasta Saint-Etienne.
26 listopada 2008 r. - w zorganizowanej przez Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach we współpracy z Uniwersytetem Śląskim i Ambasadą Francji w Warszawie konferencji nt. "Perspektywy energetyczne w wymiarze europejskim i lokalnym” udział wzięli przedstawiciele Wydziału Zagranicznego Urzędu Miasta Katowice.
31 marca 2009 r. w Rektoracie Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach odbyła się międzynarodowa konferencja na temat „Czy idea metropolii może być zaraźliwa”. Głównymi organizatorami konferencji byli: Miasto Katowice, Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach oraz Uniwersytet Śląski i Ambasada Francji w Warszawie. Do udziału w konferencji oraz przedstawienia swoich doświadczeń w zakresie związanym z tworzeniem metropolii zostali zaproszeni przedstawiciele partnerskiego Miasta Saint-Etienne, Ambasady Francji oraz przedstawiciele Górnośląskiego Związku Metropolitalnego. Przedstawiciele Saint-Etienne zaprezentowali uczestnikom organizację i funkcjonowanie obszaru metropolitalnego Saint-Etienne oraz naukowe rozważania prowadzone przez przedstawiciela Uniwersytetu Jean Monnet w Saint-Etienne - czy funkcjonowanie metropolii stanowi wystarczającą podstawę do jej instytucjonalizacji politycznej. Na koniec konferencji odbyła się dyskusja uczestników nad zasadami funkcjonowania Metropolii Górnośląskiej .
W dniach 8-10 czerwca 2009 r. przebywała w Katowicach delegacja partnerskiego miasta Saint-Etienne pod przewodnictwem Wicemera ds Kontaktów Międzynarodowych Pana André Friedenberga, przedstawicieli Merostwa, a także Izby Przemysłowo-Handlowej raz firmy ERAI (Entreprise Rhône-Alpes International) z Saint-Etienne. Głównym celem wizyty delegacji było przedyskutowanie możliwości współpracy gospodarczej w przyszłości, z włączeniem Domu Miasta Saint-Etienne w Katowicach. Francuscy goście mieli okazję spotkać się z przedstawicielami Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach, a także wysłuchać prelekcji połączonej z prezentacją multimedialną dotyczącą możliwości inwestycyjnych miasta Katowice.
W dniach 10 - 15 października 2009 gościła w Polsce misja handlowa z udziałem francuskich przedsiębiorców z Regionu Rodan Alpy, w którym znajduje się miasto partnerskie Katowic, Saint-Etienne.
Głównymi organizatorami i koordynatorami misji były: Izba Handlowo-Przemysłowa w Saint-Etienne oraz Bank CIC Lyonnaise Banque. Celem misji było doprowadzenie do współpracy handlowej między przedsiębiorstwami francuskimi i polskimi podmiotami gospodarczymi zainteresowanymi współpracą z Francją.
W mieście Katowice, spotkali się polscy i i francuscy partnerzy. Przedsiębiorcy z Francji odwiedzili Dom Miasta Saint-Etienne, gdzie przedstawiono im potencjał ekonomiczny i inwestycyjny aglomeracji katowickiej oraz działalność Domu Saint-Etienne na rzecz polskich i francuskich przedsiębiorstw.
Podczas pobytu w Katowicach, przedstawiciele organizatorów misji, spotkali się również z władzami miasta Katowice oraz dyrekcją Regionalnej Izby Gospodarczej.
25 marca 2010 r. odbyła się w Auli Kazimierza Lepszego w Rektoracie UŚ konferencja zorganizowana przez Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach przy współpracy z Urzędem Miasta Katowice oraz Instytutem Socjologii Uniwersytetu Śląskiego.Tematem konferencji była „Informacja w przestrzeni publicznej Metropolii” - od Metropolii jako instytucji do Metropolii jako przestrzeni społecznego przekazu.
Konferencja była kolejnym spotkaniem przedstawicieli miast partnerskich: Katowic i Saint-Etienne poświęconym zagadnieniom kondycji i rozwoju polskich oraz francuskich metropolii. Celem obecnej konferencji było spojrzenie na Metropolię jako na przestrzeń specyficznej komunikacji w linii mieszkańcy - miasto - metropolia. Pośród prelegentów obecni byli goście z zagranicy: Pan Jean François PASCAL, Dyrektor Wydziału Współpracy Międzynarodowej Merostwa Saint-Étienne oraz Prof. Georges GAY z Uniwersytetu Jean Monnet w Saint-Étienne; Dziekan Wydziału Nauk Społecznych, członek grupy badawczej TEMIS.
13 czerwca 2010 r. na katowickim bulodromie w Parku im.T.Kościuszki zorganizowano IV Turniej Pétanque o Puchar Prezydenta Miasta we współpracy ze Stowarzyszeniem Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach.
Spotkanie z tradycyjną francuską „grą w bule” cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem. Do turnieju zgłosiło się 72 uczestników, którzy całymi rodzinami przyszli w niedzielę do Parku Kościuszki. Zawodnicy zagrali w drużynach trzyosobowych. Sprzęt zapewniony był przez organizatorów. Nad przebiegiem turnieju czuwał Pan Maciej Żłobiński, kierujący sekcją „Pétanque” działającą przy Stowarzyszeniu Dom Miasta Saint-Étienne oraz Pan Robert Pyka, reprezentujący zarząd Stowarzyszenia. Osiem najlepszych drużyn otrzymało cenne nagrody, a były to m.in. intensywny kurs języka francuskiego, trofea sportowe, zestawy kul do gry w Pétanque, piłki, plecaki i inne nagrody ufundowane przez sponsorów w tym Urząd Miasta Katowice.
31 marca 2011r. w odbyła się w Katowicach kolejna z serii poświęconych rozwojowi Metropolii międzynarodowa konferencja zorganizowana we współpracy z Uniwersytetem Śląskim i Domem Miasta Saint-Etienne. Tematem konferencji był ”Zrównoważony rozwój obszarów metropolitalnych”, a w dyskusji wzięli udział specjaliści z Saint-Etienne, Lyonu, Bordeaux i Paryża, którzy podzielili się z uczestnikami swoimi doświadczeniami w zakresie tworzenia metropolii we Francji, szczególnie ze sposobami rozwiązywania problemów z jakimi stykali się w trakcie tego długotrwałego procesu.
W dniach 6-8 kwietnia 2011 w ramach współpracy partnerskiej miast Stowarzyszenie Saint-Etienne Metropole Katowice, Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach oraz Izba Handlowo Przemysłowa w Saint -Etienne zorganizowały misje i spotkania poświęcone mozliwościom współpracy gospodarczej w szczególności klastrów. Ze strony polskiej w misji uczestniczyli przedstawiciele Górnoslaskiej Agencji Przekształceń Przedsiębiorstw - prezentujący klaster medyczny i lotniczy oraz grupy Eurocentrum - klaster energii, budynki o niskim zapotrzebowaniu energetycznym i pasywne. Na spotkaniu zostały zaprezentowane przez przedstawiciela GZM możliwości inwestycyjne w Katowicach i w Metropolii Silesia - oraz wsparcie w zakresie rozpoczynania działalności na Śląsku - Dom Miasta Saint-Etienne. W spotkaniu uczestniczyły także Konsul RP w Lyonie oraz Pierwszy Sekretarz Ambasady RP w Paryżu. Miasto Saint-Etienne zaprezentowało nowe inwestycje związane z tworzeniem strefy biznesu i designu, salę widowiskową Zenith oraz plany rewitalizacji stref poprzemysłowych i tworzenia tzw. eko-dzielnic.
W dniach 19-21 września 2011 z okazji 20-lecia podpisania listu intencyjnego o współpracy miast Katowice i Saint-Etienne na zaproszenie Mera Saint-Etienne otwarto w tym mieście wystawę fotograficzną zorganizowaną we współpracy Centrum Kultury Katowice im. K. Bochenek oraz Wydziału Kultury Miasta Katowice. Przedstawiciele Katowic mieli okazję spotkać się z przedstawicielami władz Saint-Etienne oraz zapoznać z możliwościami dalszego rozwoju współpracy w dziedzinie kultury.


















