sekap bip mowa niepełnosprawni
Startuj z katowice.eu |
wersja polskawersja angielskawersja francuskawersja niemiecka

Aby prawidłowo zobaczyć zawartość witryny musisz obniżyć poziom zabezpieczeń
(uruchomić skrypty javy) lub zainstalowac flash player ze strony adobe

Get Adobe Flash player

Wyszukiwarka - pomoc
Wyszukiwarka - pomoc
zamkinj
 

Wyszukiwanie proste

Proszę wprowadzić w okno wyszukiwarki żądaną frazę, np.: „podatki” i nacisnąć przycisk „OK”. Wówczas zostaną wyszukane wszystkie informacje zawierające całą wprowadzoną frazę.

Wyszukiwanie złożone

W celu wyszukania wszystkich informacji zawierających fragment szukanej frazy, proszę wprowadzić w okno wyszukiwarki tylko początek lub koniec słowa, a następnie znak „ * ”, np.: „podat*”, „*odatki” i nacisnąć przycisk „OK”. Wówczas zostaną wyszukane wszystkie informacje zawierające fragment szukanej frazy, np.: „podatkowy”, „podatków”, itd.

resize
Kamera
Kamera
Kamera
Jesteś tutaj: Nasze Miasto >> Współpraca z zagranicą >> Miasta partnerskie - Koszyce


Miasta partnerskie - Koszyce
KOŠICE (Słowacja)

Są największym miastem wschodniej Słowacji i drugim co do wielkości miastem tego kraju. Leżą w historycznym regionie Abov, 20 km od granicy z Węgrami, 80 km od granicy z Ukrainą, 90 km od granicy z Polską. Koszyce leżą nad rzeką Hornád w Kotlinie Koszyckiej, między Górami Tokajsko-Slańskimi na wschodzie a Rudawami Spiskimi na zachodzie. Powierzchnia miasta to 242,33 km 2, liczba ludności: 234 969 (stan na 2006 rok), a gęstość zaludnienia: 970 os./km2.
Pierwsza pisemna wzmianka o Koszycach pochodzi z 1230 roku. Osadnictwo słowiańskie datuje się od VIII wieku. W IX wieku tereny dzisiejszych Koszyc należały do Księstwa Nitry. Pod koniec XI wieku zostały włączone do Królestwa Węgier. Jako jedna z pierwszych na Węgrzech osada koszycka otrzymała prawa miejskie przywilejem 1249 roku. W 1918 roku Koszyce zostały włączone do nowo powstałej Czechosłowacji. Po II wojnie światowej przeszły okres intensywnej industrializacji. W mieście powstały huty, fabryki maszyn i materiałów budowlanych, zakłady chemiczne, odzieżowe i spożywcze.
Koszyce są ważnym węzłem drogowym i kolejowym. Krzyżują się tu drogi krajowe i międzynarodowe. W odległości 6 km na południe od centrum Koszyc znajduje się lotnisko - Międzynarodowy Port Lotniczy Koszyce.
Koszyce są najważniejszym ośrodkiem gospodarczym, politycznym i kulturalnym wschodniej Słowacji. W Koszycach mieści się Trybunał Konstytucyjny Słowacji. Są miastem uniwersyteckim - działają tu: Uniwersytet P.J. Šafárika, Politechnika, Akademia Weterynaryjna, Konserwatorium oraz wydziały Bratysławskiej Akademii Ekonomicznej, Nitrzańskiej Akademii Rolniczej, Uniwersytetu Katolickiego w Ružomberku. Istnieje również 18 szkół średnich, w tym jedna z węgierskim językiem wykładowym. W mieście działa 6 teatrów, w tym węgierski i cygański, filharmonia, 8 kin, 4 muzea, 2 galerie sztuki; liczne kościoły (XIV-XIX w.), m.in.: Katedra Św.Elżbiety (XIV-XV w.), kościół Franciszkanów (XV w.), ratusz (XVIII w.), pałace (XVIII w.), zabytkowe kamienice. Drużyna hokejowa z Koszyc jest dwukrotnym mistrzem Czechosłowacji i trzykrotnym mistrzem Słowacji.

WSPÓŁPRACA Z KATOWICAMI


W czerwcu 2007 r. z inicjatywy Ambasady Republiki Słowackiej, w Katowicach odbyły się imprezy promocyjne pn. "Słowacja w Polskich Miastach".
9 czerwca 2007 r. w Parku im.T. Kościuszki Teatr Państwowy z Koszyc zaprezentował w ramach Katowickich Spotkań Opery, Baletu i Operetki operę "Cyrulik Sewilski" G.Rossiniego

Koszyce, Ostrawa, Miszkolc i Katowice stanowią grupę współpracujących miast z państw Grupy Wyszehradzkiej. W ramach tej współpracy rokrocznie odbywają się "Spotkania Czwórki Wyszehradzkiej" (V-4). Z Funduszu Wyszehradzkiego wspólnie realizowane są imprezy kulturalne i sportowe, podczas których następuje m.in. wymiana doświadczeń.

W dniach 6-8 września 2007 roku w ramach V-4 odbyło się w Koszycach spotkanie przedstawicieli samorządów miast: Ostrawy, Koszyc, Miszkolca i Katowic, połączone z Dniem Sportu. Podczas imprezy nastąpiła prezentacja każdego z miast oraz przekazany został Puchar Przechodni dla Ostrawy, jako organizatora następnego spotkania w 2008 roku.

W dniach 5-7 października 2007 roku przedstawiciele miasta Katowice oraz katowickich instytucji kultury uczestniczyli w Koszycach w konferencji międzynarodowej miast partnerskich i współpracujących z Koszycami, pod nazwą "Europejska Arena Kultury". Celem konferencji było zaprezentowanie własnych osiągnięć kulturalnych, wymiana doświadczeń i ewentualna współpraca w dziedzinie kultury. Podczas konferencji podpisana została przez prezydentów dziesięciu miast z Niemiec, Finlandii, Węgier, Polski, Rumunii i Słowacji deklaracja o intensywnej, harmonijnej i bezkonfliktowej współpracy w dziedzinie kultury. Prezydenci zobowiązali się do tworzenia i rozwijania wzajemnych stosunków oraz propagowania podjętych konkluzji w swoich instytucjach kulturalnych, jak również przekazywania ich do innych krajów. Przypieczętowaniem podpisanej deklaracji był wspólny mini-maraton Prezydentów Miast, a następnie uroczyste zapalenie znicza olimpijskiego. W tym samym czasie w Urzędzie Miasta Koszyce odbywały się warsztaty w pięciu sekcjach tematycznych: organizacja kultury w miastach, sztuka współczesna, sztuka sakralna, kultura mniejszości narodowych, wystawy międzynarodowe i możliwości organizowania objazdowych wystaw. Wspaniałym przeżyciem artystycznym było uczestnictwo zaproszonych gości w operze Giacomo Pucciniego pt. "Tosca". W efekcie powstaje wspólna strona internetowa www.culture-arena.eu , która będzie służyć jako narzędzie komunikacji w ramach sieci oraz źródło informacji o najważniejszych przedsięwzięciach kulturalnych, jak również broszura promująca miasta.

Koszyce otrzymały tytuł "Europejskiej stolicy kultury 2013" przyznanej miastu przez Komisję Europejską ds. edukacji, szkolenia, kultury i języków, której przedstawiciele zebrali się we Wrocławiu w dniu 9 września 2008r. Decyzja w sprawie wyboru Koszyc ma zostać oficjalnie zatwierdzona przez Radę Europy w maju 2009r. Więcej na temat Koszyce- Europejska Stolica Kultury 2013 można znaleźć na stronie www.kosice13.sk 

W dniu 13 września 2008r. odbyła się uroczystość wręczenia Katowicom Nagrody Europy przez przedstawicieli Rady Europy za osiągnięcia w dziedzinie współpracy partnerskiej miast oraz działania propagujące idee integracji europejskiej. Z tej okazji w Katowicach gościła oficjalna delegacja z Miasta Koszyce, którą reprezentował Zastępca Primatora - pan Mikuláš Čečko oraz Zastępca Przewodniczącego Rady Miasta pan Bernard Berberich. Delegacja zwiedziła również doroczny Jesienny Jarmark Katowicki, który odbył się w centrum Katowic w dniach 9-21 września 2008r. oraz uczestniczyła w imprezach towarzyszących uroczystościom 143 rocznicy nadania Katowicom praw miejskich.

W dniach 12-14 września 2008r. odbył się w Katowicach Międzynarodowy Turniej Miast Partnerskich w Koszykówce Chłopców o Puchar Prezydenta Miasta Katowice przy współorganizacji Koszykarskiego Klubu Sportowego Mickiewicz. W rozgrywkach udział wzięły drużyny sportowe chłopców z roczników 1990 - 1992 z takich miast partnerskich jak: Koszyce (Słowacja), Opawa i Ostrawa (Czechy) oraz Miszkolc (Węgry). Katowice reprezentowały dwie drużyny: KKS Mickiewicz Katowice oraz AZS Katowice. W sumie w turnieju wzięło udział ok. 100 zawodników. Rozkład nagród przedstawiał się następująco: I miejsce - miasto Ostrawa, II miejsce - KKS Mickiewicz Katowice, III miejsce - miasto Opawa, IV miejsce - miasto Koszyce, V miejsce - miasto Miszkolc i VI miejsce - AZS Katowice. Impreza to była jednym z elementów promocji Mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn EUROBASKET 2009.

W dniach 3-5 października 2008 r. w Koszycach odbyły się Europejskie zawody dziecięce (Európske hry deti) dla dzieci z miast partnerskich, w wieku 12-13 lat, w 4 dyscyplinach sportu: piłka nożna chłopców oraz pływanie, lekkoatletyka i koszykówka dziewcząt i chłopców. Katowice reprezentowała w Koszycach młodzież z Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego, która zajęła drużynowo IV miejsce w takich dyscyplinach jak: piłka nożna, koszykówka chłopców i koszykówka dziewcząt.
W dniu 6 maja 2009 r. w Koszycach podczas uroczystych obchodów Dni tegoż miasta podpisana została umowa o stosunkach partnerskich i współpracy między miastem Koszyce a miastem Katowice przez Pana Piotra Uszoka, Prezydenta Miasta Katowice oraz Pana Františka Knapika, Primatora Miasta Koszyce. Poza tym, nasi słowaccy sąsiedzi wybierając się na tegoroczne święto swego miasta mieli możliwość bliższego zapoznania się z sylwetką swojego nowego miasta partnerskiego na stoisku promocyjnym miasta Katowice. Uroczyste ceremonie związane z nadaniem Koszycom herbu uświetnił także występ Tria Marcina Wyrostka (w składzie: Marcin Wyrostek, Maciej Grabowski oraz Krzysztof Nowakowski) z Katowic.  

W dniach 26-28 czerwca 2009 r. odbył się w Katowicach II Międzynarodowy Turniej Miast Partnerskich i Zaprzyjaźnionych w Koszykówce Chłopców o Puchar Prezydenta Miasta Katowice przy współorganizacji Koszykarskiego Klubu Sportowego Mickiewicz. Turniej miał miejsce w Hali Sportowej „Szopienice” przy ul. 11-go Listopada w Katowicach. W rozgrywkach udział wzięły drużyny sportowe chłopców z roczników 1990 - 1992 z takich miast jak: Ostrawa (Czechy), Koszyce (Słowacja), Miszkolc (Węgry) oraz Wilno (Litwa). Katowice reprezentowały dwie drużyny: KKS Mickiewicz Katowice oraz AZS Katowice. Rozkład nagród przedstawiał się następująco: miasto Koszyce zajęło III miejsce, I miejsce - miasto Wilno, II miejsce - AZS Katowice, IV miejsce - KKS Mickiewicz Katowice, V miejsce – miasto Ostrawa i VI miejsce – miasto Miszkolc. Impreza była jednym z elementów promocji Mistrzostw Europy w koszykówce mężczyzn EUROBASKET (Katowice, wrzesień 2009).

W dniu 18 marca 2010r. odbyły się w Katowicach w restauracji „Oko Miasta” w Kopule przy Rondzie Międzynarodowe Mistrzostwa Kulinarne dla dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością z miast partnerskich Katowic, takich jak: Ostrawa, Koszyce i Miszkolc. W konkursie udział wzięły grupy sześcioosobowe w wieku 12-16 lat. Drużyny z Katowic to uczniowie Zespołu Szkół Specjalnych numer 8 – głównego organizatora „kulinariów” oraz ZSS nr 9, 10, 11 i 12. Impreza odbyła się pod patronatem Prezydenta Miasta Katowice. Zadaniem rywalizujących ze sobą grup było przygotowanie pierogów, popularnego w Polsce dania. Młodzież przebywała w Katowicach w dniach od 17 do 19 marca i gościła między innymi w Śląskim Teatrze Lalki i Aktora „Ateneum” oraz śląskim ZOO. 

 

W dniach 3-5 września 2010r. odbył się w Katowicach III Międzynarodowy Turniej Miast Partnerskich w Koszykówce Mężczyzn o Puchar Prezydenta Miasta Katowice przy współorganizacji Koszykarskiego Klubu Sportowego Mickiewicz. Turniej miał miejsce w Hali Sportowej „Szopienice” przy ul. 11-go Listopada w Katowicach. W rozgrywkach udział wzięły drużyny sportowe seniorów z miast: Ostrawa (Czechy), Koszyce (Słowacja), Miszkolc (Węgry) oraz Wilno (Litwa). Katowice reprezentowały dwie drużyny: KKS Mickiewicz Katowice oraz AZS AWF Katowice. Rozkład nagród przedstawiał się następująco: miasto Ostrawa zajęło I miejsce, II miejsce - miasto Wilno, III miejsce – AZS AWF Katowice, IV miejsce - KKS Mickiewicz Katowice, V miejsce - miasto Koszyce, VI  miejsce - miasto Miszkolc. Impreza była okazją do sprawdzenia swoich umiejętności sportowych przez rywalizację ekip z miast partnerskich, a także miała na celu popularyzację koszykówki w mieście.

W dniu 30 marca 2011r. odbyły się w Katowicach w restauracji „Oko Miasta” w Kopule przy Rondzie II Międzynarodowe Mistrzostwa Kulinarne z udziałem dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z miast partnerskich Katowic: Ostrawy, Koszyc i Miszkolca. W konkursie udział wzięły grupy sześcioosobowe (trzech uczniów w wieku 12-13 lat oraz trzech z grupy wiekowej 14-16 lat). Katowice reprezentowały drużyny z Zespołu Szkół Specjalnych nr 8 - głównego organizatora „kulinariów” oraz ZSS nr 9, 10, 11 i 12. II Międzynarodowe Mistrzostwa Kulinarne odbyły się pod patronatem Prezydenta Miasta Katowice. Zadaniem rywalizujących ze sobą grup było przygotowanie sałatki jarzynowej. Młodzież przebywała w Katowicach w dniach od 29 do 31 marca i gościła między innymi w Śląskiej Bibliotece Terapeutycznej w Katowicach, w Śląskim Teatrze Lalki i Aktora „Ateneum”, a także w śląskim ZOO.

W dniach 1-3 października 2011r. w Koszycach odbyło się kolejne spotkanie czwórki miast partnerskich z Grupy Wyszehradzkiej V4, tj. Koszyc, Miszkolca, Ostrawy i Katowic. Spotkanie miało miejsce podczas 88. Koszyckiego Międzynarodowego Maratonu Pokoju, najstarszego maratonu organizowanego w Europie. Miasto Katowice  reprezentowała delegacja w składzie: Wiceprezydent Katowic - pan Michał Luty oraz Naczelnik Wydziału Sportu i Turystyki Urzędu Miasta Katowice - pan Sławomir Witek, a także pracownicy Wydziału Geodezji oraz Wydziału Działalności Gospodarczej. Przedstawiciele władz miast na oficjalnych i roboczych spotkaniach ustalili zakres i formę rozszerzenia współpracy pomiędzy samorządami, m.in. dotyczącej wzajemnej pomocy w rozwoju turystyki. Drugą część wyjazdu stanowił udział w zawodach sportowych zorganizowanych w Koszycach, tj. w 21 km. biegu na rolkach oraz półmaratonie. Spotkanie było okazją do nawiązania bezpośrednich kontaktów z przedstawicielami magistratów z miast partnerskich.

W dniach 7-8 października 2011r. w otwarciu wystawy w Koszycach katowickiego artysty Piotra Szmitke, udział wzięli przedstawiciele Wydziału Kultury oraz Wydziału Zagranicznego Urzędu Miasta Katowice. Wernisaż cieszył się zainteresowaniem mieszkańców Koszyc, w tym między innymi przedstawicieli organizacji polonijnych, reprezentantów Rady Dzielnicy Stare Miasto, mediów oraz magistratu miasta Koszyce. 

powrót do poprzedniej strony
drukowanie artykułu
Urząd Miasta Katowice, 40-098 Katowice, ul. Młyńska 4, Tel. (+48 32) 2593-909, Fax (+48 32) 2537-984, E-mail: Urzad_Miasta@katowice.eu
© 2008 Urząd Miasta Katowice; najlepiej oglądać w rozdzielczości 1024x768; UTF-8;
kontakt: webmaster@katowice.eu | mapa serwisu | realizacja: 2business