- Piste cyclable no 1
- Piste cyclable no 2
- Piste cyclable no 3
- Piste cyclable no 101
- Piste cyclable no 153
- Piste cyclable no 122
Piste cyclable no 1
Trajet
Le parcours à travers Katowice constitue un fragment d'un long trajet passant par Katowice - Tychy - Pszczyna - Bielsko Biala - Milówka. La piste commence au centre de Katowice, près du Monument aux Insurgés de Silésie, et il finit à Podlesie aux environs d'une station d'épuration voisinant avec la ville de Tychy. Le tronçon de Katowice traverse les quartiers du Centre-ville, Muchowiec, Brynów, Piotrowice, Kostuchna, Podlesie.
Les étapes marquants du parcours :
— monument aux Insurgés de Silésie
— rues Piastowska, Uniwersytecka, Bankowa
— quai de la rivière Rawa
— Dolina Trzech Stawów (la Valée de Trois Etangs)
— aéroport de Muchowiec
— forêt d'Ochojec
— rues Jaronia, Krasinskiego
— forêt de Podlesie
— rues Saska, Zaopusta
— les environs de la station d'épuration avoisinant la frontière de la ville de Tychy
Le parcours s'étend sur 26 kms.
Curiosités et attractions touristiques
— La Vallée de Trois Etangs
- Les terrains de récréation où on peut trouver le nénuphar jaune, espèce protégée, plante aquatique s'épanouissant joliment, la cigogne blanche et diverses espèces de grenouilles
— L'aéroport de Muchowiec
- Un espace vert de Katowice et une aire de repos souvent visitée les jours chômés par les habitants de la ville
— La forêt d'Ochojec
- Les sources de la rivière Klodnica
- Des curiosités naturelles : une basse prairie avec des frênes et aulnes
- La Réserve Floristique d'Ochojec
— La forêt de Kostuchna
- Les sources de la rivière Slepiotka
- Quantité de pins, hêtres, chênes
- Les animaux vivant dans les environs : élan, daim et beaucoup d'espèces de reptiles et d'amphibiens
— Podlesie
- Des sangliers faciles à rencontrer et aux environs de la rivière Mleczna - la cigogne blanche
- Un pont historique en pierre
Parkings
Sur le parcours il y a 7 arrêts pour les cyclistes, situé dans des sites touristiquement intéressants. Les parkings sont équipés de supports à vélos, tables, bancs et poubelles.
L'itinéraire se trouve sur la carte numérique de notre site internet.
Piste cyclable no 2
Trajet
Le parcours à travers Katowice constitue un fragment d'un long trajet passant par Katowice - Orzesze - Rybnik - Racibórz - Krnow. La piste commence au parc Kosciuszki près de la Tour de Parachutage et elle aboutit à la frontière de la ville du côté de Mikolów, aux environs du centre de repos « Starganiec ». Le tronçon de Katowice traverse les quartiers Brynów, Ligota et Panewniki.
Les étapes marquants du parcours :
— parc Tadeusza Kosciuszki
— rue Kosciuszki
— rue Jasienskiego
— rue Brynowska
— rues Lubiny, Sw. Teresy, Kepowa, Ligocka
— rues Kijowska et Medyków
— rues Slaska et Wczasowa, parc Zadole
— rue Studencka
— rue Slaska
— forêt de Panewniki, rue Owsiana - frontière avec la ville de Mikolów
Distance du trajet : 12,25 km.
Curiosités et attractions touristiques
— Parc Kosciuszki
- la Tour de Parachutage portant une plaque commémorative évoquant la défense de Katowice par les scouts polonais en 1939
- une statue de Tadeusz Kosciuszko
- une église en bois Saint-Michel Archange de 1510, provenant du village de Syrynia (district de Rybnik), déplacée en 1938
- un cimetière à la mémoire des soldats russes
— Panewniki
- un complexe monastique néo-roman et l'église franciscaine de l'Assomption, bâtie dans les années 1905-1907
— Parc Zadole
- piscines et skatepark
— Forêt de Panewniki
- terrains de récréation
- monuments dédiés aux défenseurs de Katowice en 1939 qui opéraient dans la forêt
Parkings
Sur le parcours il y a 8 arrêts pour les cyclistes, situés sur des sites touristiquement intéressants. Les parkings sont équipés de supports à vélos, tables, bancs et poubelles.
L'itinéraire se trouve sur la carte numérique de notre site internet.
Piste cyclable no 3
Trajet
L'itinéraire traverse la ville d'est à ouest, en majorité des espaces verts - principalement les forêts mixtes, mais aussi de hêtres et de pins. La piste passe à côté des étangs Janina, Barbara et ceux situés dans le parc « Zadole ». Un petit tronçon nous conduit à travers la vallée de Klodnica très pittoresque qui a conservé son lit naturel. Le départ se trouve à Giszowiec sur le carrefour des rues Myslowicka et Wojciecha et aboutit à la frontière de Katowice avec Ruda Slaska dans le quartier Stare Panewniki, en traversant ceux de Giszowiec, Ochojec, Piotrowice et Panewniki.
Les étapes marquants du parcours :
— carrefour des rues Myslowicka et Wojciecha à Giszowiec
— centre de loisirs "Janina-Barbara"
— forêt de Giszowiec
— forêt d'Ochojec
— rue Macierzanek
— rue Szenwalda
— rue Gen. Jankego
— rue Zurawia
— rue Asnyka
— stade « Silesia Miners », ancien « Kolejarz »
— parc Zadole
— rue Studencka, campus
— forêt de Panewniki
— rue Owsiana
— rue Panewnicka
— rue Kuznicka
— vallée de Klodnica
— frontière de la ville
L'itinéraire compte 16,8 km de long.
Curiosités et attractions touristiques
— Giszowiec
centre de loisirs "Janina-Barbara"
- forêt mixte, pinède, foutelaie à peuplement de plusieurs dizaines d'années
— Ochojec
- forêt mixte - on y trouve la buse et le corbeau
— Piotrowice
- stade - à présent le lieu d'entrainement de l'équipe de football américain "Silesia Miners"
- parc « Zadole » - terrain de récréation et de repos fréquenté par les habitants des quartiers Ligota et Panewniki. Il s'y trouve une piscine découverte, un skatepark, des terrains de jeu pour enfants, un amphitéâtre, des étangs
— Panewniki
- forêt mixte, pinède, terrains alluviaux boisés, clairière avec un emplacement pour le foyer
- haras de Stare Panewniki
- la vallée pittoresque de Klodnica avec le lit naturel de la rivière (méandres) - on peut y trouver la buse
Parkings
Sur le parcours on a amenagé 5 arrêts pour les cyclistes, situés dans la forêt ou sur une clairière. Les parkings sont équipés de supports à vélos, tables, bancs et poubelles.
L'itinéraire se trouve sur la carte numérique de notre site internet.
Piste cyclable no 101
Trajet
L'itinéraire commence sur une bande cyclable longeant la rue Jankego à Ochojec, à l'intersection des rues Jankego et Szenwalda, et aboutit à la frontière de la ville de Ledziny. Tout le parcours se trouve dans les fronti ères de Katowice et il traverse les quartiers d'Ochojec, Giszowiec, Murcki. La piste continue à Ledziny et, passant par Zamoscie et le Centre de Loisirs « Zalew », elle nous conduit au cité « Centrum ».
Les étapes marquants du parcours :
— carrefour rue Jankego et rue Szenwalda
— rue Szenwalda
— rue Macierzanki
— forêt d'Ochojec
— intersection avec la piste no 1
— forêt de Giszowiec
— centre de repos Janina-Barbara
— forêt de Giszowiec
— Murcki, rue Bielska
— Vallée de Murcki
— Réserve de Murcki
— Hamerla
— frontière de la ville
Distance du trajet : 18,8 km.
Curiosités et attractions touristiques
— Giszowiec
-
le centre de repos Janina-Barbara
— Murcki
-
La Réserve de Murcki - la foutelaie avec un beau peuplement
-
« La Colline de Wanda » (329 m) - l'éminence la plus haute de Katowice
-
« Siagarnia » - une ancienne maison forestière
-
un massif forestier, terrains de récréation formidables
Parkings
Sur le parcours il y a 4 points de repos pour les cyclistes, dotés de tables et bancs faits de troncs de chêne dédoublés.
L'itinéraire se trouve sur la carte numérique de notre site internet.
Piste cyclable no 153
Trajet
L'itinéraire no 153 constitue une alternative pour la piste no 101 sur le tronçon traversant la forêt de Murcki et il conduit par la Kamienna Góra au lieu-dit Hamerla. Il commence comme dérivation de la piste no 101 aux environs de la rue Beskidzka et finit sur la frontière de la ville. La totalité du parcours se trouve dans le quartier de Murcki. L'itinéraire a son prolongement à Ledziny et ensuite il mène à travers Zamoscie, Ratusz, Swiniewy, cité Centrum, houillère "Ziemowit" pour aboutir à Górki.
L'itinéraire compte 5,3 km de long.
Curiosités et attractions touristiques
Sur le parcours on trouvera un monument naturel dit Kamienna Góra (Mont de Pierre, haut de 267 m). Tout le sentier passe par des terrains forestiers propices aux loisirs. Pas loin du site il y a une réserve "Plone Bagno" constitué surtout du pin sauvage.
Piste cyclable no 122
Trajet
Ce sentier prolonge la piste no 2. Il commence près du carrefour rues Szadoka et Zaleska au quartier de Brynów pour finir dans la rue Medyków aux environs de l'hôpital de chemins de fer à Ligota. Tout le trajet se trouve dans les frontières de Katowice et passe à travers les quartiers de Brynów, Zaleska Halda, Kokociniec, Panewniki.
Les étapes marquants du parcours :
— rue Szadoka - jonction avec la piste no 2
— rue Przodowników
— rue Kombajnistów
— rue Brygadzistów
— rue Upadowa
— rue Ogrodowa
— rue Krucza
— rue Panewnicka
— rue Smolenska
— route voisinant l'Université de Médecine
— rue Medyków - jonction avec la piste no 2
Distance du trajet : 5,8 km de long.
Curiosités et attractions touristiques
La majeure partie de l'itinéraire est constitué des chemins forestiers à peuplement de chênes et de bouleaux dominant. On en y trouvera de beaux specimens. C'est avant tout une piste de loisirs, mais passant tout près de l'Université de Médecine de Silésie, elle communique la cité universitaire avec les quartiers et les espaces boisés environnant.
Parkings
Sur le parcours on a amenagé 4 arrêts pour les cyclistes, situés près de la rue Kombajnistów aux environs des jardins ouvriers, à l'entrée du massif forestier près de la rue Brygadzistów, à la sortie du massif forestier à Kokociniec et près de la rue Gromadzka à Panewniki. Les parkings sont équipés de supports à vélos, tables, bancs et poubelles.
