23.07.2010
Przetarg ustny nieograniczony na ustalenie najemcy wolnego lokalu użytkowego położonego przy ul. Młyńskiej 2 w Katowicach, na czas oznaczony tj. do czasu rozpoczęcia prac remontowo-budowlanych w nieruchomości pod wyżej wskazanym adresem
Prezydent Miasta Katowice ogłasza przetarg ustny nieograniczony na ustalenie najemcy wolnego lokalu użytkowego położonego przy ul. Młyńskiej 2 w Katowicach, na czas oznaczony tj. do czasu rozpoczęcia prac remontowo-budowlanych w nieruchomości pod wyżej wskazanym adresem.
Przedmiot przetargu :
Lokal użytkowy o powierzchni użytkowej 100,35 m2, w tym antresola o powierzchni 21,72 m2
wyposażenie techniczne - instalacja elektryczna, wodno-kanalizacyjna, centralne ogrzewanie i toaleta
właściciel obiektu - miasto Katowice
administrator - Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej
Oddział Eksploatacji Budynków nr 3
ul. Słowackiego 18, Katowice
stawka wyjściowa do licytacji 22 zł/m2 ( słownie: dwadzieścia dwa złote ) netto
Lokal do przeglądu udostępnia Administrator (tel. 32 350 44 41) po przedstawieniu swoich danych osobowych lub dokumentu stwierdzającego status firmy.
Informacja o budynku przy ul. Młyńskiej 2:
Budynek przy ul. Młyńskiej 2 został przewidziany do remontu i adaptacji ze względu na planowane jego przeznaczenie na potrzeby własne Urzędu Miasta.
Określone warunki wynajmu lokalu :
1. umowa najmu zostanie zawarta na czas oznaczony, do czasu przekazania nieruchomości wykonawcy planowanej inwestycji,
2. z uwagi na czasowy charakter umowy najemca:
wszelkie remonty i ulepszenia lokalu wykona we własnym zakresie po uzyskaniu stosownych zezwoleń i z tego tytułu nie będzie przysługiwać mu zwrot poniesionych nakładów,
może ubiegać się o okresową obniżkę czynszu w czasie przeprowadzania prac remontowych jednak nie dłużej niż przez okres 3 miesięcy od dnia zawarcia umowy najmu,
3. po upływie terminu umowy nie ma możliwości przyznania lokalu zamiennego.
I etap przetargu – kwalifikacja zgłoszeń - część niejawna
Formularz zgłoszenia udziału w przetargu podpisany przez osoby uprawnione powinien zawierać:
1/ imię, nazwisko, adres oferenta lub nazwę firmy i jej siedzibę,
2/ status prawny uczestnika:
aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego, jeżeli oferentem jest osoba prawna lub inny podmiot gospodarczy podlegający rejestracji w KRS,
aktualny wypis z ewidencji działalności gospodarczej dla każdego ze wspólników spółki cywilnej, a także kopię umowy spółki cywilnej,
aktualny wypis z ewidencji działalności gospodarczej w przypadku osoby fizycznej jako podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą,
Odpis lub wypis winien być wystawiony lub zaktualizowany nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem rozstrzygnięcia przetargu.
kserokopia zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym REGON,
kserokopia decyzji nadania NIP.
3/ adres lokalu, którego zgłoszenie dotyczy,
4/ opis zakresu planowanej do uruchomienia działalności,
5/ oświadczenie, że uczestnik zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrzeżeń,
6/ oświadczenie, że uczestnik zapoznał się ze stanem technicznym lokalu, na który przystępuje
do przetargu na najem,
7/ oświadczenie, że przedsiębiorca nie posiada zobowiązań wobec Miasta z tytułu m.in.
podatków, najmu, dzierżawy,
8/ kserokopię dowodu wpłaty wadium lub oryginał polecenia przelewu.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 2.000,-zł (słownie: dwa tysiące złotych).
Wadium należy wpłacić w kasie Urzędu Miasta Katowice (ul. św. Jana 5, kasa czynna w pon., wt., czw., pt. w godz. od 800 do 1400 , w środy w godz. od 800 do 1300 ) lub na konto: Urząd Miasta Katowice, Wydział Księgowo – Rachunkowy ING Bank Śląski S.A O/Katowice, nr konta: 58 1050 12141000000700005481
Pisemne zgłoszenie udziału w przetargu w kopercie z adnotacją - Przetarg licytacyjny na lokal użytkowy przy ul. Młyńskiej 2 w Katowicach” należy złożyć w Urzędzie Miasta Katowice przy ul. Młyńskiej 4 w Wydziale Budynków i Dróg ( V piętro, pok. 518) lub w Biurze Obsługi Mieszkańców w terminie do dnia 13 sierpnia 2010r. W tym dniu Urząd Miasta Katowice czynny jest w godzinach od 7:30 do 15:30
Do udziału w II etapie przetargu tj. licytacji stawki czynszu dopuszczone zostaną podmioty gospodarcze lub osoby przez nich upoważnione, które w wyżej wymienionym terminie zgłosiły swój udział w przetargu i złożyły niezbędne wymienione w pkt 1 - 8 dokumenty i zostały zakwalifikowane przez Komisję Przetargową.
Przedsiębiorcy, którzy po 2-krotnym wygraniu przetargu organizowanego przez Urząd Miasta Katowice nie przystąpili do zawarcia umowy najmu nie zostaną dopuszczone do II etapu przetargu.
II ETAP - licytacja wysokości stawki czynszu za 1 m2 powierzchni użytkowej
Przetarg - licytacja odbędzie się w dniu 18 sierpnia 2010 r. o godz. 10:00 w Urzędzie Miasta Katowice przy ul. Młyńskiej 4 w sali 209
Rozpoczęcie licytacji poprzedzone będzie podaniem informacji, które z podmiotów gospodarczych nie spełniły przyjętych wymogów formalnych i nie zostaną dopuszczone do II etapu przetargu.
Uczestnicy, którzy nie wygrali przetargu otrzymują zwrot wadium po upływie 3 dni roboczych od daty licytacji. Po odbiór wadium należy zgłosić się do kasy Urzędu Miasta Katowice ( ul. św. Jana 5) po okazaniu aktualnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz zwrocie oryginału dowodu wpłaty w przypadku jej dokonania bezpośrednio w kasie Urzędu Miasta Katowice.
W przypadku odbioru wadium przez osobę upoważnioną przez uczestnika przetargu winna ona posiadać odpowiednie upoważnienie z uwierzytelnionym podpisem przez osobę zaufania publicznego wraz z własnym dowodem osobistym.
Sposób przeprowadzania licytacji określa Regulamin przetargowy.
Wadium przepada, jeżeli uczestnik przetargu, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu.
Wadium uczestnika, który wygra przetarg zalicza się na poczet przyszłego czynszu.
Komisja Przetargowa może nie zakwalifikować do II etapu przetargu oferenta ze względu na rodzaj proponowanej przez niego działalności gospodarczej.
Przedsiębiorcy, którzy wygrali przetarg, ale uchylili się od zawarcia umowy nie mogą ponownie przystąpić do przetargu na ten sam lokal.
Po zakończeniu przetargu niedopuszczalna jest zmiana osoby oferenta.
Uczestnik, który wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy najmu w terminie 14 dni od daty ogłoszenia wyników, pod rygorem utraty kwoty wpłaconego wadium.
W Wydziale Budynków i Dróg Referacie Lokali Użytkowych i Reklam Urzędu Miasta Katowice przy ul. Młyńskiej 4, V piętro, pok. 518, tel. 322593528 udziela się szczegółowych informacji na temat przetargu.
Ogłoszenie przetargowe wraz z projektem umowy najmu, formularzem zgłoszenia udziału w przetargu znajduje się w internecie na stronie Urzędu Miasta pod adresem – www.katowice.eu
Prezydent Miasta Katowice zastrzega sobie prawo do odstąpienia od przetargu lub jego części bez podania przyczyny.
Przedmiot przetargu :
Lokal użytkowy o powierzchni użytkowej 100,35 m2, w tym antresola o powierzchni 21,72 m2
wyposażenie techniczne - instalacja elektryczna, wodno-kanalizacyjna, centralne ogrzewanie i toaleta
właściciel obiektu - miasto Katowice
administrator - Komunalny Zakład Gospodarki Mieszkaniowej
Oddział Eksploatacji Budynków nr 3
ul. Słowackiego 18, Katowice
stawka wyjściowa do licytacji 22 zł/m2 ( słownie: dwadzieścia dwa złote ) netto
Lokal do przeglądu udostępnia Administrator (tel. 32 350 44 41) po przedstawieniu swoich danych osobowych lub dokumentu stwierdzającego status firmy.
Informacja o budynku przy ul. Młyńskiej 2:
Budynek przy ul. Młyńskiej 2 został przewidziany do remontu i adaptacji ze względu na planowane jego przeznaczenie na potrzeby własne Urzędu Miasta.
Określone warunki wynajmu lokalu :
1. umowa najmu zostanie zawarta na czas oznaczony, do czasu przekazania nieruchomości wykonawcy planowanej inwestycji,
2. z uwagi na czasowy charakter umowy najemca:
wszelkie remonty i ulepszenia lokalu wykona we własnym zakresie po uzyskaniu stosownych zezwoleń i z tego tytułu nie będzie przysługiwać mu zwrot poniesionych nakładów,
może ubiegać się o okresową obniżkę czynszu w czasie przeprowadzania prac remontowych jednak nie dłużej niż przez okres 3 miesięcy od dnia zawarcia umowy najmu,
3. po upływie terminu umowy nie ma możliwości przyznania lokalu zamiennego.
I etap przetargu – kwalifikacja zgłoszeń - część niejawna
Formularz zgłoszenia udziału w przetargu podpisany przez osoby uprawnione powinien zawierać:
1/ imię, nazwisko, adres oferenta lub nazwę firmy i jej siedzibę,
2/ status prawny uczestnika:
aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego, jeżeli oferentem jest osoba prawna lub inny podmiot gospodarczy podlegający rejestracji w KRS,
aktualny wypis z ewidencji działalności gospodarczej dla każdego ze wspólników spółki cywilnej, a także kopię umowy spółki cywilnej,
aktualny wypis z ewidencji działalności gospodarczej w przypadku osoby fizycznej jako podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą,
Odpis lub wypis winien być wystawiony lub zaktualizowany nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem rozstrzygnięcia przetargu.
kserokopia zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym REGON,
kserokopia decyzji nadania NIP.
3/ adres lokalu, którego zgłoszenie dotyczy,
4/ opis zakresu planowanej do uruchomienia działalności,
5/ oświadczenie, że uczestnik zapoznał się z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrzeżeń,
6/ oświadczenie, że uczestnik zapoznał się ze stanem technicznym lokalu, na który przystępuje
do przetargu na najem,
7/ oświadczenie, że przedsiębiorca nie posiada zobowiązań wobec Miasta z tytułu m.in.
podatków, najmu, dzierżawy,
8/ kserokopię dowodu wpłaty wadium lub oryginał polecenia przelewu.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 2.000,-zł (słownie: dwa tysiące złotych).
Wadium należy wpłacić w kasie Urzędu Miasta Katowice (ul. św. Jana 5, kasa czynna w pon., wt., czw., pt. w godz. od 800 do 1400 , w środy w godz. od 800 do 1300 ) lub na konto: Urząd Miasta Katowice, Wydział Księgowo – Rachunkowy ING Bank Śląski S.A O/Katowice, nr konta: 58 1050 12141000000700005481
Pisemne zgłoszenie udziału w przetargu w kopercie z adnotacją - Przetarg licytacyjny na lokal użytkowy przy ul. Młyńskiej 2 w Katowicach” należy złożyć w Urzędzie Miasta Katowice przy ul. Młyńskiej 4 w Wydziale Budynków i Dróg ( V piętro, pok. 518) lub w Biurze Obsługi Mieszkańców w terminie do dnia 13 sierpnia 2010r. W tym dniu Urząd Miasta Katowice czynny jest w godzinach od 7:30 do 15:30
Do udziału w II etapie przetargu tj. licytacji stawki czynszu dopuszczone zostaną podmioty gospodarcze lub osoby przez nich upoważnione, które w wyżej wymienionym terminie zgłosiły swój udział w przetargu i złożyły niezbędne wymienione w pkt 1 - 8 dokumenty i zostały zakwalifikowane przez Komisję Przetargową.
Przedsiębiorcy, którzy po 2-krotnym wygraniu przetargu organizowanego przez Urząd Miasta Katowice nie przystąpili do zawarcia umowy najmu nie zostaną dopuszczone do II etapu przetargu.
II ETAP - licytacja wysokości stawki czynszu za 1 m2 powierzchni użytkowej
Przetarg - licytacja odbędzie się w dniu 18 sierpnia 2010 r. o godz. 10:00 w Urzędzie Miasta Katowice przy ul. Młyńskiej 4 w sali 209
Rozpoczęcie licytacji poprzedzone będzie podaniem informacji, które z podmiotów gospodarczych nie spełniły przyjętych wymogów formalnych i nie zostaną dopuszczone do II etapu przetargu.
Uczestnicy, którzy nie wygrali przetargu otrzymują zwrot wadium po upływie 3 dni roboczych od daty licytacji. Po odbiór wadium należy zgłosić się do kasy Urzędu Miasta Katowice ( ul. św. Jana 5) po okazaniu aktualnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz zwrocie oryginału dowodu wpłaty w przypadku jej dokonania bezpośrednio w kasie Urzędu Miasta Katowice.
W przypadku odbioru wadium przez osobę upoważnioną przez uczestnika przetargu winna ona posiadać odpowiednie upoważnienie z uwierzytelnionym podpisem przez osobę zaufania publicznego wraz z własnym dowodem osobistym.
Sposób przeprowadzania licytacji określa Regulamin przetargowy.
Wadium przepada, jeżeli uczestnik przetargu, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu.
Wadium uczestnika, który wygra przetarg zalicza się na poczet przyszłego czynszu.
Komisja Przetargowa może nie zakwalifikować do II etapu przetargu oferenta ze względu na rodzaj proponowanej przez niego działalności gospodarczej.
Przedsiębiorcy, którzy wygrali przetarg, ale uchylili się od zawarcia umowy nie mogą ponownie przystąpić do przetargu na ten sam lokal.
Po zakończeniu przetargu niedopuszczalna jest zmiana osoby oferenta.
Uczestnik, który wygrał przetarg zobowiązany jest do zawarcia umowy najmu w terminie 14 dni od daty ogłoszenia wyników, pod rygorem utraty kwoty wpłaconego wadium.
W Wydziale Budynków i Dróg Referacie Lokali Użytkowych i Reklam Urzędu Miasta Katowice przy ul. Młyńskiej 4, V piętro, pok. 518, tel. 322593528 udziela się szczegółowych informacji na temat przetargu.
Ogłoszenie przetargowe wraz z projektem umowy najmu, formularzem zgłoszenia udziału w przetargu znajduje się w internecie na stronie Urzędu Miasta pod adresem – www.katowice.eu
Prezydent Miasta Katowice zastrzega sobie prawo do odstąpienia od przetargu lub jego części bez podania przyczyny.
 |
Formularz zgłoszeniowy | 0,06 MB |
|
Projekt umowa najmu lokalu użytkowego | 0,05 MB |
